原題目:中國妊婦講述在美生子遭查:從生養旅遊變逃犯
參考新聞網5月17日報道美媒稱,越來越多的中國妊婦往美國生孩子,來由有良多,好比空氣更幹凈、大夫技巧更好,臨蓐的苦楚更小等等,是以良多人情願花幾萬美元往美國生娃。可是這幫人到美國生孩子的公司卻卷進瞭逃稅、洗錢和簽證造假的查詢拜訪。
據彭博社5月13日報道,2015年1月24日,菲奧娜·安在南加州的波莫納谷病院產下瞭本身的第二個孩子,是個男孩。任務職員很友愛,臨蓐經過歷程不復雜,baby也很安康。作為中國國民的何密斯分開病院時,自負本身來美國生孩子的決議是對的的。
報道說,她是作為菲比baby月內center的客戶於2014年11月來美的。菲比baby月內center是越來越多輔助中國妊婦赴美生子的機構之一,供給從打點簽證到產前、產後的照料等一系列辦事。
報道稱,到美國生孩子的來由有很多。這裡的空氣更幹凈,大夫普通程度更高,上止痛藥更不難,還可以躲避中國的獨生後代政策。不外,生養旅遊最年夜的吸引力在於重生兒回國時有美國護照。美國憲法第14條修改案規則,美國國土上誕生的簡直一切孩子都將主動成為國民;獨一的破例是交際職員的後代。何密斯夫妻倆向菲比baby付出瞭5萬美元(約合31萬元國民幣),生下瞭一個美國娃。她說,假如要交更多的錢,他們也會交的。
產後,何密斯開端坐月內。她、她的母親和2歲的女兒住在洛杉磯以東40英裡的蘭喬庫卡蒙加。公寓裡有遊泳池、健身center和山景景不雅,是菲比baby租下的。照料她的保姆也是由菲比baby供給的。菲比baby的廚師預備瞭美食。在菲比baby的輔助下,她拿到瞭兒子的美國誕生證實、護照以及社會平安卡。
她的女兒也在美國誕生。在英國受教導並來自富饒傢庭的夫妻倆盼望把後代送到隻接收本國先生的上海國際黌舍。等孩子到21歲後,他們可認為怙恃請求綠卡。
一切都很正常,直到2月23日,4名男人敲開瞭何密斯公寓的年夜門。他們說他們是消防部分的檢討員,收到瞭有人在陽臺上燒烤的上訴。她從沒有在室外做飯。男人請求看年夜人的成分證實,然後又問到孩子的年紀。何密斯說:“我感到很希奇。我不了解他們說是來問燒烤的事,為什麼要問我孩子的事。”之後,她打德律風給菲比baby的老板董靜。“我說我沒有平安感。她說不消煩惱。”
一個禮拜後,5名來自領土平安查詢拜訪處、縣差人局和消防部分的男人又來瞭。開初,何密斯認為他們來自業主委員會。之後她看到防彈背心和手槍。他們出示瞭搜尋令。她認出瞭前次來的翻譯。她說:“他們問瞭我良多題目,我開端嚴重瞭。”
領土平安查詢拜訪處的特勤職員告知何密斯她沒有碰到費事。這句話並不全對。他們正在查詢拜訪菲比baby月內center的老板:董靜和劉偉業,猜忌他們涉嫌逃稅、洗錢和簽證訛詐。固然到美國生孩子是符合法規的,但在觀光目標上說謊或教人說謊倒是守法的。特勤職員搜走瞭各類文件,包含全傢人的護照,還復制瞭何密斯的電子郵件和文本。她說:“他們甚至拿走瞭我兒子的接種卡和我用來記載喂奶時光的筆記。”
接1.應因TDR股號為6碼,而ezChart只能放5碼的限制,已完成程式修改,讓資料可以進ezChart,詳細上去,2名來自美國國際稅收署(IRS)的男人呈現瞭。他們訊問何密斯為什麼從上海飛到拉斯韋加斯而不是洛杉磯。她說伴侶們曾正告她,洛杉磯的海關官員更嚴一些。IRS對她的答覆不滿足。“他們走瞭今後,我想我碰到瞭年夜費事。”
4月初,何密斯在lawyer 所裡接收瞭采訪,條件是不要流露她的中文全名。她說,菲奧娜是她的美國名字,本年29歲玩轉100宜蘭床像,一看就是那天早上起來太匆倉促。她散著頭發,沒有化裝,聲響很小,語速很快,常常在英語和通俗話之間切換。在兩個小時的扳談中,她在談到傢人的焦炙時經常流淚。無論是她的怙恃仍是她的公婆都以為來美國生孩子太不值瞭。她對菲比baby並不末路火,她似乎對本身的窘境覺得迷惑。
領土平安部和IRS從往年6月起一向在查詢拜訪越來越紅火但處於法令灰色地帶的生養旅遊。該行業完整不受監管,年夜大都是鬼鬼祟祟停止的。除瞭搜尋菲奧娜的公寓,領土平安查詢拜訪處和本地法律部分在當天還對南加州30多個嬰兒屋停止瞭搜尋。他們帶著翻譯和護理職員,總共有近300人。查詢拜訪職員重要針對三傢機構——菲比baby、優孕和星星月內center,動用瞭機密耳目、臥底和監聽等手腕。
台北月子中心董靜和劉偉業的居處也被搜尋。特勤職員發明近10萬美元的現金。董靜說:“我們做的是正派和符合法規的生意。我們信任美國的司法體系。”星星月內center的lawyer 凱文·劉說:“沒有什麼可隱瞞的,我們正在共同查詢拜訪。”
報道稱,沒有人了解赴美產子的人數或輔助其產子的月內center簡直切多少數字。中文的網上市場行銷和賬戶顯示能夠有上百傢甚至上千傢。加州的一個母嬰治理center宣稱,2012年共有2萬名來自中國的女性在美國生孩子,2013年的數字與之相當。中國官方媒體經常徵引這些數字,但該center並未回應版主置評的懇求。主意限制憲法第14條修改案實用范圍的移平易近研討center估量,2012年有多達3.6萬來自全世界的生養旅遊人士。
領土平安部謝絕流露查詢拜訪內在的事務,但擔任此事的特勤職員克勞德·阿諾德說:“簽證訛詐是一個宏大的破綻。這些婦女涉嫌用詐騙的方法來美國產子。他人就可以來幹好事。我們必需堅持系統的完全。”突襲月內center後,特勤職員收到瞭幾十個關於其他月內center的告發。
報道稱,美國和加拿年夜是發財國傢中僅有的賜與誕生國民權的國傢。關於以為美國的移平易近政策過於寬松的人來說,生養旅遊已成為一個有爭議的話題。美國移平易近改造結合會講話人艾拉·梅爾曼說:“這就像有人在你傢客堂裡生瞭個孩子,然後說這孩子是你傢庭的一部門一樣。”
本年,眾議院收到瞭廢止主動獲得國民成分的法案,恰如每隔幾年就會有相似法案一樣。不外,共和黨的引導人似乎並不感愛好。
弗吉尼亞州lawyer 艾米麗·卡倫說:“有人說這些傢庭鉆瞭空子。假如這是個空子,你可以堵上。但修正第14條修改案是很難的。它不是空子或技巧上的大事。這是人們沒有想到的成果。”
3月突襲月內center後,29名中國母親和支屬被指定為“主要證人”,並被唆使必需留在南加州,除非聯邦法院決議他們可以分開。菲奧娜·何從蘭喬庫卡蒙加公寓搬到另一個處所。她說:“我盼望我的孩子獲得最好的照料。但我不了解我會有這個煩心傷腦。我們沒有損害任何人。我們隻是找到瞭一個不難的方式來這裡生孩子。這錯瞭嗎?”3月11日,聯邦年夜陪審團對其停止瞭問話,許諾假如持續一起配合就會免於被告狀。今朝針對這些月內center,還沒有任何指控,但也沒有人向這些女性許諾可以回傢。幾個禮拜曩昔瞭,何密斯覺得盡看。
報道稱,在中國,生養旅遊並不是什麼機密。這隻是輔助孩子贏在起跑線上的另一種方式。2013的熱點片子《北京趕上西雅圖》講的就是一個女人到美國往生孩子的故事。同年,68%的受訪者表現,假如有前提,他們盼望孩子誕生在美國。月內center開設博客,自我宣揚。菲比baby就登載瞭一個baby躺在美國國旗上的市場行銷;老板董靜按期宣佈照片,有淺笑的顧客、重生兒和他們的美國護照。恩寵月內center在社交媒體上的一個帖子說:“信任美媽在回國後,都悼念在月內center住的那段時光,究竟真的很高興,衣食住行都有人擔任,真的是當起瞭‘女王’咯。”
並沒有在此次查詢拜訪行列的恩寵月內center在中國很知名。3月下旬,在武漢會展center,十幾個潛伏顧客餐與加入瞭推介。翟密斯是恩寵的治理職員,和很多這個行業的人一樣,她最後也是顧客。她身穿唐裝,手提一個愛馬仕錢包。她告知與會者,這是老板給她的禮品。
翟密斯說,生養旅遊的第一個步驟就是在美國領事館拿到旅遊簽證,普通是在pregnant的頭幾個月。美國領事館的官員有權決議能否發放簽證。他們紛歧定會謝絕一個能夠在美國生孩子的妊婦,也紛歧定非要讓她進境。假如被問到觀光打算時,就真話實說。今朝曾經有一個新名詞叫“老實簽”。翟密斯激勵年夜傢照實請求簽證,但她激勵年夜傢在洛杉磯以外的城市進境。她說:“拉斯韋加斯真的很不難過,由於人人到那邊都是往賭錢的,不論你是白叟仍是妊婦。假如你過不瞭關,我們就賺不到錢瞭。”
假如一個女人說她要往美國生孩子,領事和海關官員能夠請求她證實可以累贅病院的開支。翟密斯說:“要保存每一張發票作為證據,證實你沒有應用公共資本。假如你有年夜筆開支如價值數萬的手表或鉆戒,也留下吧。”
一切的月內center都號稱勝利輔助客戶取得簽證和通關。翟密斯說,恩寵月內center2014年的600個客戶中,隻有4個在美國機場遭遣返。該center許諾加州沒有淨化,沒有樂音,也沒有人群——都是在中國買都買不到的。恩寵組織迪斯尼樂土和陸地世界的觀光,優孕還組織丈夫們往射擊場。該公司的座右銘是“一路傳遞愛心。”
兩個小時的演講停止後,有人問翟密斯,恩寵會不會成為下一個被查詢拜訪的center。她說:“很多月內center都懼怕瞭。”一些女人甚至決議不往美國瞭。恩寵獨一的變更是不再讓員工往美國當局部分取護照和社會平安卡,而是經由過程郵寄。“我們不盼望撞槍口,盡管我們真的不了解費事是什麼。”
何密斯的第一個孩子是在恩寵誕生的。當她預計第二次生孩子時,她選擇瞭菲比baby,由於它供給的住房裡妊婦較少。她想靜靜。
加州月內center遭查詢拜訪最早開端於歐文地域,那時有人匿名告發陳梓超的月內center。陳梓超是在有瞭切身經過的事況後才進進生養旅遊行業的。2011年,他的老婆朱潔離開美國生孩子。朱潔向中國的伴侶weibo實況直播瞭臨蓐的頭幾個小時經過的事況。一年後,夫妻倆又生瞭女兒,她再次從病院weibo直播。於是他們決議留在加州,輔助其他中國人在美國的地盤上開枝散葉。
陳梓超開設瞭天使八號center。2013年1月,他在網上打市場行銷,供給3萬美元的黃金套餐和6萬美元的白金套餐,承諾給母親打點美國簽證、給孩子打點美國護照、往復機票、兩居室公寓、帶海的景觀的病院病房、一個保姆和餐與加入在美國置業的講座。
2013年秋,陳梓超和朱潔四處吹捧本身的勝利。朱潔在weibo上貼瞭一張鉆石手表的圖片。“全世界僅此一枚的積傢全鉆機械女表,四十多萬美金,一向在雜志上看到,明天終於看到什物!托瞭天使八號貴婦母親們的福呀”。在另一個帖子中,陳梓超說他曾經買瞭手表。(之後證實這竟是個謠言:月內center利潤豐富,但不至於那麼賺錢)之後,陳梓超與別人一起配合,封閉瞭天使八號,於2013年12月開設瞭優孕。
半年後,洛杉磯的一名男人與陳梓超接觸,說他要幫pregnant的表妹到加州來生孩子。現實上,這個新客戶和他的“表妹”是領土平安部的特勤職員。
依據領土平安查詢拜訪處提交的證詞,優孕的一個“教員”曾告知在中國的一名特勤職員若何請求美國簽證:要與一個常常到美國的人一路請求,如許就不會惹起猜忌。假如不熟悉人,教員可以供給一個,要價9600美元。教員說:“假如故事可托,並且長相都雅,那麼面簽的勝利率就會相當高。”他們供給的價錢中包含瞭編故事。領土平安查詢拜訪處的臥底就如許拿到瞭簽證,指定瞭飛美國的打算。之後陳梓超告知他的顧客,他在2014年靠這個掙瞭200萬美元。
優孕的顧客住在科爾頓廣場的凱雷公寓。陳梓超不了解,凱雷公寓剛好在領土平安局的辦公室的北面。特勤職員可以從窗口看到他們。
除此外,凱雷公寓似乎是一個幻想的月內center:又新,人又未幾。優孕在這裡至多租瞭12套公寓,把此中一套改成公用廚房和飯廳。假如母親們不想在那邊吃,穿禮服的廚師可供給點餐。年夜樓有池畔小屋、戶外壁爐、健身center和歇息室,房錢在每月2800美元至4300美元。領土平安部的官員說,還有一些月內center能夠也租用瞭凱雷公寓。
公寓四周有兩傢著名度很高的病院。優孕說母親們可以選擇接生的大夫。依據公司的中文網站以及lawyer ,大夫凡是保持請求付現金來停止產前檢討和臨蓐。這些傢庭也經常用現金付出醫療賬單,並且似乎享用扣頭價錢。天然臨蓐的所需支出是4000美元;剖腹產6000美元。優孕還開車帶這些女人到南海岸購物center,那邊有各類貴氣奢華精品店。一切的商舖均雇用通俗話夥計。
3月3日,查詢拜訪職員敲響瞭陳梓超和朱潔的傢門,以涉嫌簽證訛詐和逃稅的罪名對其停止瞭約兩個小時的詢問。特勤職員解凍瞭陳梓超的銀行賬戶,查封瞭朱潔的奔跑車,收繳瞭記載客戶信息的筆記本和護照。二人均是永遠居平易近。證詞說,二人經由過程假成婚的方法在拉斯韋加斯取得綠卡。
陳梓超代表他的老婆說:“我們做瞭年夜傢都在做的工作。最基礎沒有所謂的尺度。”他否定簽證訛詐的指控,還說優孕把部門營業外包給瞭中國的代表商。“如果我了解這個行業是不被答應的,我也不會接觸這個行業。可是每小我都說,這是一個言,是個相當好的選項。不管是想要體驗在地的日本文化,還是想要觀賞日本的自然景色,於日本九州當地,或是距灰色地帶。”
掃蕩之後,優孕關瞭門。凱雷公寓也收回瞭驅趕佈告。代表7名中國婦女的梁志毅lawyer 說:“當局說這些婦女和歌舞伎町比起來可以說是青出於藍勝於藍,可以留在拘留center。沒有人情願接收。”梁志毅說他的客戶沒有在pregnant的工作上詐騙。
“觀光社告知她們要穿寬松的衣服,在答覆題目時要照實答覆。穿寬松衣服是迴避行動,但這要看客觀判定瞭。”最初,領事官員並沒有問他的客戶能否pregnant。一切人都是從檀噴鼻山進境的,海關官員簡直問過一些人能否pregnant,但她們都照實答覆瞭,也被答應進境瞭。
梁志毅說:“生養旅遊是一個賺錢的機遇。運營者不要揮霍這個機遇。”他盼望他們可以或許走出暗影,推進立法。“這能夠對美國發生持久的積極影響。李小龍就是生養旅遊的孩子。也許我們還能發明一個天賦。”
4月7日,菲奧娜·何帶著女兒往聯邦法院應訊。法官戴維·佈裡斯托舉辦台北月子中心推薦聽證會的目標是斷定她們可否以及何時可以回國。當其他婦女圍坐在翻譯四周時,何密斯走出法庭,心煩意亂。一個女人還在pregnant;另一個女人把孩子放在car 坐椅上。三個小時後,她們得知本身不成能很快分開美國。在法院的臺階上,女人們悲哀欲盡。漢子們抽著煙。lawyer 劉龍珠說:“我對司法體系很掃興。這些婦女被看成刑事原告來看待,而不是證人。”
一個禮拜後,何密斯帶著母親和兩個孩子,搭乘搭座西方航空公司586航班逃回瞭中國。別的5名婦女和她們的支屬——10人全都是主要證人——搭乘搭座台北市月子中心推薦其他班機分開洛杉磯國際機場。這些婦女拿回瞭本身的證件並以本身的名義回國。劉龍珠說:“這令每小我都覺得為難,包含我。”4月26日,劉龍珠公然瞭何密斯的講明。她說撫育她的祖母得瞭盡癥,隻好前往中國。她說她會回離開美國作證的。“作為一個擔任任的人,我將苦守諾言。我不預計此次例外。”
報道說,4月30日,何密斯正式成為一名逃犯。當局指控她和別的9人涉嫌妨害司法、鄙棄法庭和簽證訛詐,對其收回瞭拘捕令。劉龍珠說:“這很是具有譏諷意味。她為瞭給孩子拿到護照做瞭這麼多。此刻,他們可以隨時往美國,但她能夠永遠都往不瞭瞭。”(編譯/塗頎)
【延長瀏覽】美媒:美突擊檢討“月內center” 中國妊婦景況慘
參考新聞網3月20日報道外媒稱,前去美國加利福尼亞生子的中國妊婦表現,在美國聯邦查詢拜訪員突擊檢討瞭“月內center”後,她們感到本身就像就義品。
據美國全國播送公司消息網3月18日報道,兩個禮拜前,聯邦查詢拜訪員突擊檢討瞭20傢“月內center”。位於洛杉磯橙縣、奧蘭治縣和聖貝納迪諾的數座公寓樓是“月內center”的地點地。
報道稱,數名不肯意流露姓名的中國妊婦表現,此次突查很是可怕。同時,在檢方預備告狀至多3傢組織“赴美生養之旅”的公司時,這些中國妊婦還得自願留在美國,作為證人出庭。中國妊婦們自稱感到要發瘋瞭。
此中一名中國妊婦表現,當聯邦查詢拜訪員一窩蜂湧進公寓時,她“真的被嚇到瞭”。報道指出,這些中國妊婦稱,兩周前的突查事後,她們被組織者趕出“月內center”,此刻沒有錢付房租、買食品和就醫。
報道還稱,沒有妊婦情願流台北月子中心露本身為何來美國生養,但她們都表現,在簽合同批准來美國的時辰,她們沒感到本身做瞭什麼錯事。
查詢拜訪員宣稱,協助中國妊婦來美國的組織者獲益達數百萬美元。
【延長瀏覽】臺媒揭秘美國“月內center”:妊婦一看到鏡頭就躲
參考新聞網3月8日報道臺媒稱,不少臺灣妊婦以不雅光DSC07729.JPG 名義到美國生小孩,但本地時光3日,美國當局第一次針對加州的華人月內center動員年夜範圍搜刮,且是由美國領土平安部捕快擔任,顯然把亞洲妊婦赴美生小孩當成國安議題處置。
據臺灣東森消息網3月5日報道,美國移平易近lawyer 正告,特地生美國baby恐觸及簽證詐欺的犯法,最高可判處5年徒刑和25萬美元(約合國民幣157萬元)。
美國領土平安部捕快年夜反擊,破曉突襲洛杉磯24傢月內center,帶走不少材料。這些月內center年夜約是以室第用地改建,未經符合法規請求,進住者年夜多是年夜陸和臺灣,或亞洲其他地域妊婦,一看到鏡頭就趕忙閃避。
報道稱,這種景象看在本地居平易近眼裡“真的很希奇”,有鄰人受訪時表現,那些妊婦肚子都很年夜,約pregnant9個月,“這麼多年夜肚子妊婦真的好詭異……”多年來,有不少臺灣妊婦對到美國生小孩,包含藝人洪曉蕾、錢韋杉和林志穎的老婆陳若儀,統統都是在加州生孩子,由於美國事“落田主義”,嬰兒平生下就是美國國民。
報道稱,但是,很多美公民眾對這些小baby平生下就悄悄松松分送朋友美國福利相當不滿,近年來有不少抗議運動,而3日政府第一次由領土平安center捕快擔任,對月內center睜開查詢拜訪,似乎把事務拉高到國安層級處置。
領土平安部特殊查詢拜訪員阿諾德指出,在美國生孩子讓孩子獲得美國籍是沒有題目的,且符合法規的,但假如妊婦為瞭獲得簽證標準,而有詐欺的情節,那就是守法的。美法律王法公法律並沒有制止妊婦赴美生孩子,但移平易近lawyer 正告,假如被查出假借不雅光名義,能夠就觸及簽證詐欺,最高能夠被判處5年徒刑以及約157萬元國民幣的罰款。
此外,美國官方也要清查妊婦能否假充本地居平易近,請求福利補貼,甚至洗錢和逃漏稅也在清查范圍。固然此次沒有妊婦被拘捕,但正告意味濃重,預計到美國生孩子的妊婦萬萬要註意,不要違背本地法則。
【延長瀏覽】美突查“月內center” 部門被扣中國妊婦或留美產子
參考新聞網3月6日報道外媒稱,在上周對月內center的突擊檢討中被扣的中國妊婦仍有一些能夠會留在加利福尼亞州,並把孩子生在美國。
據路透社3月5日報道,究其緣由,是美國移平易近官員正在對“中國月內center”涉嫌簽證訛詐、逃稅和洗錢停止查詢拜訪,並希冀勸誘這些妊婦客戶供給針對月內center運營者的證詞和證據。
聯邦官員3日對南加州三年夜“生養旅遊”收集的50處場合停止瞭檢討,但謝絕流露一共發明瞭幾多名妊婦客戶。
美國進境和海關法律局女講話人弗吉尼婭·凱斯說,截至3月4日,並未拘捕一人。
但凱斯說,移平易近局捕快將突擊檢討中碰到的付費妊婦客戶帶走停止初步訊問,充公瞭她們的護照,並“將她們移交以等待進一個步驟訊問”。
她謝絕流露會有幾多名婦女將留在美國生子,由於生養旅遊打算曾經裸露,但表白跟著查詢拜訪的展開,有人能夠會留在加州。
她說:“假如有人成為主要證人,就需求她們持續留在加州。我們在一切這些場合碰到瞭很多潛伏證人,而不只僅是客戶。”
報道稱,據信這是美國方面初次對不符合法令生養旅遊財產采取此類法律舉動。近年來,這一財產逐步在美國生根,但在很年夜水平上處於聯邦當局的監管之外。(編譯/盧荻)